لازم به ذکر است در صورت نیاز به بررسی وضعیت صحت صدور و تعلق گواهینامه رانندگی مراتب از حوزه محل صدور استعلام و پس  از وصول پاسخ و ارائه مدارک درخواستی فوق ترجمه به زبان محلی ارائه می گردد.

چنانچه مایل به دریافت ترجمه گواهینامه خود از طریق پست می باشید، لازم است مدارک مورد نیاز را به همراه  یک پاکت پستی تمبردار که آدرس پستی روی آن درج شده باشد، به نمایندگی ارسال گردد.

 این گواهی صرفاً جهت ارائه به مقامات محلی و به زبان محل صادر می گردد.

*از تاریخ 1392/5/22 تنها یک گواهینامه در قالب فایل شماره 1 صادر می گردد که مجوز رانندگی با انواع وسیله نقلیه در آن درج می گردد.همچنین گواهینامه های قبلی تا پایان مدت اعتبار قابل استفاده می باشند که تصاویر آن در فایل شماره 2 قابل مشاهد می باشد.